我的舊金山遊記

     高四的春假，我和我的朋友去了舊金山 (jiùjīnshān – San Francisco)。雖然在那之前我去過舊金山去的好幾次了，可是這次比較特別，因為我沒有跟家人去，所以有更多自由和選擇。坐了一個小時的飛機以後，我們先坐了優步 (yōubù – Uber) 去一個在北灘 (běitān – North Beach) 的酒店。把行李放在了房間裡以後，我們終於不但可以親眼看看舊金山的著名景點，也可以親口吃吃舊金山的特色菜了。

     我們先去看了舊金山的漁人碼頭 (yúrén mǎtóu – Fisherman's Wharf)。在這個地方，你可以吃到各種各樣的海鮮也可以看到太平洋 (tàipíngyáng – Pacific Ocean)。這個地方 – 到處都是遊客!

漁人碼頭有很多好吃的東西！

     然後，我們去看了舊金山的中國城 – 唐人街 (tángrénjiē)。舊金山的唐人街不但很熱鬧而且具有歷史性。在唐人街，我們去了一家飯館兒，可是那兒的服務員都不會說英文（我當時還沒開始學中文）– 糟糕透了! 我們等了半天都不能點菜，只能用我們的手和手指告訴他們我們想吃什麼。

舊金山人把他們的中國城叫做“唐人街”

     吃完飯以後，我們去看了金門公園 (jīnmén gōngyuán – Golden Gate Park)，一個比紐約中央公園更大的城市公園。金門公園裡有一個叫做“日本茶園”的地方。我們覺得這個日本茶園特別安靜，也是放鬆的好地方。

金門公園的日本茶園 (Japanese Tea Garden)

     然後，我們坐了公共汽車去看藝術宮 (yìshùgōng – Palace of Fine Arts)。雖然藝術宮是建於1915，可是看起來很現代也很漂亮 – 怪不得我聽說很多新婚夫婦 (xīnhūn fūfù – newlyweds) 會來這兒拍照片！

藝術宮是建於1915的 – 比較古老! 

     我們也去看了金門大橋 (jīnmén dàqiáo – Golden Gate Bridge) – 有人說，沒看過金門大橋就不能說去過舊金山。我聽說日落 (rìluò) 的時候，金門大橋最漂亮，可是在我看來，其實它任何時候都很漂亮！

金門大橋是舊金山最有代表的地標 – 真漂亮！

     最後, 我們去看了舊金山亞洲藝術博物館 (jiùjīnshān yàzhōu yìshù bówùguǎn – Asian Art Museum of San Francisco)。這個地方比我想像的好多了，我沒想到亞洲藝術這麼有意思！

舊金山亞洲藝術博物館：裡面有很多有意思的東西！